|
|
12.03.2008, 01:10
|
#1 | |||||||||||||||||||
|
Супермодерирующий Алко-Трансер
Подробно об участнике
Реєстрація: 09.10.2007
Звідки Ви: Николаев
Пол:
Дописи: 3.280
Сказал Пользователям Фуууу! один раз: 27 Сказали Фуууу! 20 раз в 18 сообщениях Вы сказали Спасибо: 1424 Поблагодарили 951 раз(а) в 646 сообщениях 
|
Ира спасибо за перевод, у меня только маленькая поправочка, в последнем ответе правильнее сказать
а не вашим промоутерам  и жаль что не сохранили смайлики. все таки они передают настроение и эмоции ответа. |
|||||||||||||||||||
|
|
|
12.03.2008, 01:25
|
#2 |
|
Nikolaev Trance Community Resident
Подробно об участнике
Реєстрація: 08.10.2007
Звідки Ви: Николаев
Пол:
Дописи: 728
Сказал Пользователям Фуууу! один раз: 1 Сказали Фуууу! 2 раз в 2 сообщениях Вы сказали Спасибо: 220 Поблагодарили 460 раз(а) в 199 сообщениях 
|
а как же мы
я тоже перевёл пару вопросов, Паша вон корректировал 
__________________
www.fandymusic.com |
|
|
|
|
12.03.2008, 01:36
|
#3 |
|
Супермодерирующий Алко-Трансер
Подробно об участнике
Реєстрація: 09.10.2007
Звідки Ви: Николаев
Пол:
Дописи: 3.280
Сказал Пользователям Фуууу! один раз: 27 Сказали Фуууу! 20 раз в 18 сообщениях Вы сказали Спасибо: 1424 Поблагодарили 951 раз(а) в 646 сообщениях
|
упс сори ))) ну вопщем всё класс )
|
|
|
|
|
12.03.2008, 13:06
|
#4 |
|
I am Vandit
Подробно об участнике
Реєстрація: 08.10.2007
Пол:
Дописи: 1.352
Сказал Пользователям Фуууу! один раз: 2 Сказали Фуууу! 3 раз в 3 сообщениях Вы сказали Спасибо: 1174 Поблагодарили 967 раз(а) в 495 сообщениях
|
Про промоутеров это не я писала...точнее кто-то корректировал мой переведенный текст уже после его публикации. Так что все вопросы к корректору (который кстати действительно неправ).
__________________
"Get up close to the speaker and you'll hear that Anjunadeep is working on a sound all of its own" © DJ Magazine.  |
|
|
|
 |
| Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Комбінований вигляд
